Murasaki Shikibu

Murasaki Shikibu, born into the middle ranks of the aristocracy during the Heian period (794-1185 CE), wrote The Tale of Genji, widely considered the world's first novel, during the early years of the 11th century. Expansive, compelling, and sophisticated in its representation of ethical...

Japanese noblewoman Murasaki Shikibu wrote The Tale of Genji in the 11th century to entertain the other women in the court. It follows the romantic exploits of the title character, an emperor’s son, as he navigates life in and out of aristocratic society....

内容紹介
日本の文学史上最古にして最高傑作ともいわれる『源氏物語』。
紫式部によって書かれた全五十四帖にわたる長編小説を、わかりやすく情感豊かに読み上げました。

The Tale of Genji is an exquisitely crafted classic work of Japanese literature written in the 11th century. Some consider it to be the world's first novel, or the first modern or psychological novel....

病の治まった源氏の君は、帰京したものの、妻・葵の上とは相変わらず心が通わず、し 　きりと北山へ文を送る毎日。そんなとき、藤壺の宮が体調を崩されました。源氏の君と 　の一度きりの逢瀬の末、御子を身籠ってしまわれたのです。己が罪を嘆く藤壺の宮は、 　源氏の君の文に返事もせず、参内されても決してお会いになろうとはしませんでした。

(毎週水曜配信予定、全11/113巻)

藤壺の宮から避けられ、また父帝を裏切った罪の深さに打ちひしがれる源氏の君でした 　が、あの北山の少女が尼君の死をきっかけに帰京することを知り、実父である式部(しきぶ)卿(きょう)の 　宮の先回りをするかのごとく、早々と二条院にお引き取りになりました。少女は紫の上 　として養育され、源氏の君を兄のように慕い、互いになれ睦んでいます。

(毎週水曜配信予定、全12/113巻)

十八歳の春、病を治すため、北山の聖(ひじり)のもとへ加持(かじ)を受けに出かけた源氏の君は、散歩 　の途中で美しい少女と出会います。その面差しは密かに恋焦がれる父帝の妃・藤壺の宮 　によく似ています。それもそのはず、この少女は藤壺の姪にあたる血筋だったのです。 　即刻、源氏の君は祖母・尼君に少女を引き取りたいと願い出ますが、よい返事はありま 　せん。

(毎週水曜配信予定、全10/113巻)

夕顔の君を失った源氏の君は、生きた心地もせず、寝付いてしまわれました。何日間か　 　重病の床にありましたが、やがて快復した折、夕顔の君はかつて、頭(とう)の中将(ちゅうじょう)と一女まで　 　もうけた仲だったことを知りました。 　亡き者への愛が益々募る一方、夫の任国・伊予に下る空蝉(うつせみ)への思いも断ちがたく、餞別 　を贈ったり、歌を交わしたりするのでした。

(毎週水曜配信予定、全9/113巻)

夕顔の君を伴って某の院に滞在していた源氏の君は、ある晩、美しい女に「わたしを捨ておき、こんな平凡な女をご寵愛とはあんまりです」と恨み言を言われる夢をごらんになりました。 　不吉な予感を抱きつつ目を覚ましますと、夕顔の君はすでに意識を失っており、怪しい女の幻影を背に、ついには絶命してしまいました。

(毎週水曜配信予定、全8/113巻)

だいぶ年上ではありましたが、その才気と気高さに、かねてから夢中になっていた六条(ろくじょう)　 　御息所(のみやすどころ)のもとへ通う源氏の君。ある時、その道すがら、五条の大(だい)弐(に)の乳母(めのと)をお見舞いに　 　なっておりますと、隣の家に大変興味をひかれる女が住まっていることを知りました。 　そして、その女・夕顔の素性も知らぬまま、ご自分の身分を隠して度々訪れるようになったのです。　<

才気ばしった女とのつき合いを語る藤(とう)式部(しきぶ)の丞(じょう)。そして、源氏の君はといいますと、あの藤壺の宮こそ過不足のない希有なお方だと密かに思い続けていらっしゃるのです。 　このようにして ｢雨夜の品定め｣ はだんだんと熱を帯び、いつしか夜は明けてゆきます。 　翌日、ようやく雨も上がり、源氏の君は方(かた)違(たが)えにお出かけあそばしました。

(毎週水曜配信予定、全4/113巻)

『源氏物語』全五十四帖 与謝野晶子による現代語訳をすべて朗読し、オーディオ化しました。近代で最初に『源氏物語』を訳した与謝野晶子は、それぞれの帖の冒頭に、その 帖の内容をふまえた歌を一首詠んでいます

Una de las primeras novelas consideradas por derecho propio pertenecientes a la literatura universal, y cumbre absoluta de la literatura japonesa...

空蝉(うつせみ)の弟、小(こ)君(きみ)の導きで伊予(いよ)の介(すけ)の留守に忍んでゆく源氏の君。 　しかし、それと察した空蝉は寝間から密かに逃げ出しておりました。人違いと知りつつ　　　 　も契った相手は継娘の軒端(のきば)の荻(おぎ)。その場はさりげなくとりつくろい、忘れ得ぬ思いを後　　 　で歌に託した源氏の君でしたが、空蝉の方も、思いを抑えきれず、切なくひとり泣いていたのでした。

(毎週水曜配信予定、全6/113巻)

　亡き常陸(ひたち)の宮の姫君の噂を聞いた源氏の君はその侘しい暮らしぶりと、はかない琴の音 　に興味をそそられ、何度も文を贈りました。 が、姫君からの御返事は一向にありません。 　納得がいかず、情熱も失った源氏の君でしたが頭(とう)の中将(ちゅうじょう)に先を越されまいとして、大輔(だいふ)　の命婦(みょうふ)に手引きを頼み、ついに姫君のもとへ忍んでゆかれます。

(毎週水曜配信予定、全13/113巻)

桐壺帝の寵愛を一身にうけていた更衣が若君をもうけました。 　しかし、第一皇子の母である弘微殿(こきでん)の女御(にょうご)はじめ周囲の嫉妬や怨念が激しく、それに耐えかねたのか、病に伏し、里に下がって間もなく亡くなってしまいました。 　悲しみにくれる帝は靫負(ゆげい)の命婦(みょうぶ)を更衣の母君のもとへ使わしますが、双方の嘆きは深く なるばかりです。

(毎週水曜配信予定、全1/113巻)

五年後に参内した藤壺の宮は、亡くなった更衣と生き写しで、帝の悲しみもどうにか静まります。 　光源氏と呼ばれるようになった若宮は、藤壺の宮に母親の面影をかさねて慕うのですが、 　いつしかそれはもっと特別な感情となって心の中を占めてゆきました。 　元服し、左大臣の娘・葵(あおい)の上と結婚しても、光源氏のこの思いは強くなる一方です。

(毎週水曜配信予定、全2/113巻)

源氏の君は、方(かた)違(たが)えで気紛れに立ち寄った紀伊(きい)の守(かみ)の家で物(もの)忌(い)みに訪れていた紀伊の守の父・伊予(いよ)の介(すけ)の後妻である空蝉(うつせみ)にたちまち心を奪われてしまいました。そして、人妻であるにもかかわらず、その思いを果たしてしまわれたのです。空蝉は、頭(とう)の中将(ちゅうじょう)の言うところの「中流の女」ですが、それ以後は努めて源氏の君を避けています

五月雨が降り続く夜のことです。宮中に篭っていた源氏のもとへ、一番の親友・頭(とう)の中将(ちゅうじょう)が参上し、うながされるまま女性論を展開しておりました。すると、粋人で弁舌も達者な左(さ)馬(ま)の頭(かみ)と藤(とう)式部(しきぶ)の丞(じょう)がやって来て、これに加わります。 　頭の中将は、中流階級の女が一番面白いと言い、左馬の頭は、嫉妬深い女や浮気な女との体験談を披露しました。

(毎週水曜配信予定、全3/113巻)

【解説】源氏物語の「若菜 上」の巻は、光源氏が四十歳頃の、絶頂期であると同時に衰運の始まりとなる時期を描いている。栄華と老い、女性たちの嫉妬と悲しみ、前世からの因縁などが絡みあう。