🎧内容

田中渓が毎日欠かさず動画をチェックしているという動画アカウント『Mr. Fuji from Japan』にもご出演している、英語YouTuberのだいじろーさん、そして歌手・俳優のニコラス・エドワーズさん、ことニックさんをゲストに迎えた豪華鼎談。 話題は、レミオロメンの名曲「粉雪」を英語で歌う際の「パウダースノーと訳してはいけない」という意訳の美学から、日米の「食と四季」の捉え方の違い、さらには海外で「無神論者・無宗教」と名乗ることの文化的な危うさや政治的信条の伝え方まで、言葉の向こう側にあるリアルな背景をビジネス・カルチャーの視点から深く掘り下げます。

さらに、イングリッシュネームの略称文化をめぐり、「ジェイムスがジム、ロバートがなぜボブになるのか解せない」と熱弁する田中渓のモヤモヤにゲストが切り込む！そこから発展して名前におけるアイデンティティ論を解説。そしてだいじろーさんが現在進めているという「消えゆく日本の方言を買い取るアーカイブ活動」の裏話まで。1秒も聞き逃せない濃密な対話をお届けします。

📍番組のフォロー / コメントをお願いします

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts

Amazon Music

📍SNS

Instagram：valtureradio813

X：@VALTURERADIO813

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

📍番組へのメッセージ

MESSAGE TO STUDIO

📍OFFICIAL PLAYLIST

Spotify

🎧内容

前半は、六本木で働く人々の溜まり場だった「中国茶房8（エイト）」の自己破産申請と、奇跡の事業承継のニュースをピックアップ。「北京ダック2880円」の採算を支えた“鏡月セット”の経済学や、洗練されていく六本木へのアンチテーゼとしての空間の価値を解剖。SNSでのポストをきっかけに、田中渓のもとへ届いた驚きのメッセージも明かします。

後半は、4年で3倍に急拡大した「第5次カプセルトイブーム」の裏側を、現代の住宅事情と“所有欲のサイズ感”という独自の視点から分析します。そしてリスナーからの本質的なメッセージに回答。言葉は情報を捨てて圧縮するものだからこそ、「理解は偶然、誤解は必然」という諦めを前提に置く、大人の佇まいとしての対話論を語ります。また、田中渓が幼少期にやらかした「カードダス猛省の原体験」や、日中の睡魔に打ち勝つ血糖値コントロール法まで、人生を「消化試合」にしないためのヒントが詰まった1時間です。

📍番組のフォロー / コメントをお願いします

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts

Amazon Music

📍SNS

Instagram：valtureradio813

X：@VALTURERADIO813

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

📍番組へのメッセージ

MESSAGE TO STUDIO

📍OFFICIAL PLAYLIST

Spotify

🎧内容

前半は、パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス（ドン・キホーテ）による『Olympic』グループの買収劇をピックアップ。境界線が溶け合う小売業界の現状を分析し、1店舗あたり「2億円」という買収額から割り出す経済のカラクリや、ドンキの「マルチタスクな人材戦略」の秀逸さをビジネスパーソンとしての鋭い視点で解剖します。

後半は、リスナーからのメッセージを起点に、田中渓のパーソナルな美学を深掘り。大事なプレゼンの日に「2時間の大寝坊」というピンチを迎えながらも、意地でも運動ルーティンをやり切った執念のリカバリー劇を告白します。さらに、「スターバックス」「マクドナルド」と決して省略せず、若者言葉に無理に迎合しない独自の言葉選びの流儀まで、大人の佇まいとしての「言葉の美意識」に迫ります。

📍番組のフォロー / コメントをお願いします

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts

Amazon Music

📍SNS

Instagram：valtureradio813

X：@VALTURERADIO813

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

📍番組へのメッセージ

MESSAGE TO STUDIO

📍OFFICIAL PLAYLIST

Spotify